backward area перевод

• слаборазвитый, отсталый район

• backward:    1) прошлое Ex: the dark backward and abysm of time (Shnakespeare) туманное прошлое2) обратный (обыкн. о движении) Ex: backward flow _тех. противоток Ex: backward take _кин. обратная съемка; кинокадр
• backward analysis:    обратный анализ
• backward arc:    мат. обратная дуга

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It is no accident that conflicts abound in the developing world and the economically backward areas of Europe.
Не случайно то, что многочисленные конфликты происходят в развивающемся мире и экономически отсталых районах Европы.

The affirmative action benefits the following categories: residents of economically backward areas, women, religious minorities, disabled persons, veterans and their children.
Между правом и основанием для осуществления позитивного действия должна существовать тесная связь.

The increase in coverage between the years 1998 and 2002 was greatest in the cantons of the most backward areas.
В период 1998- 2002 годов наибольшее увеличение количества сделанных прививок наблюдалось в самых отдаленных кантонах.

In rural areas, more than 90 per cent of deaths in childbirth occur in backward areas, 40.5 per cent of them during inhome births.
В сельской местности более 90% смертный случае при родах приходится на долю отсталых районов, из которых 40,5% имеет место при родах на дому.

India had implemented a rural employment programme to generate about 1,000 million man/days of work per year in the country’s most remote and backward areas.
Индия осуществила программу создания рабочих мест в сельских районах, благодаря которой в наиболее отдаленных и отсталых районах страны была обеспечена занятость на уровне около 1 млрд. человеко-дней в год.